Since "to put a signature" can have another interpretation besides "to affirm or fan the embers", I suppose that the "in the brazier" will serve to avoid confusion.
Move the picon from the brazier with the paddle on the stove table to stir the heat and heat more